
LISTA DAS ERVAS UTILIZADAS NA FITOTERAPIA CHINESA
Atractylodis macrocephalae - Bai zhu
atractylodes
Zang Fu
Baço | Pulmão
Ações
Tonifica o Qi do Baço e o do Pulmão
Angélica pubescentis - Du huo
angélica (Angelicae pubescentis)
Zang Fu
Rim | Bexiga
Ações
Dissipa o Vento-Umidade para a parte inferior do corpo
Unha de gato - Gou teng
unha de gato (Uncariae ramulus)
Zang Fu
Fígado | Pericárdio | Coração
Ações
Auxilia no controle do Vento Interno e Externo
Albizziae julibrissinis - He huan
árvore-da-seda; acácia-de-constantinopla
Zang Fu
Fígado | Coração
Ações
Acalman o Shen
Remove suavemente a estagnação do Qi
Astrágalo membranaceus - Huang qi
astrágalo
Zang Fu
Pulmão | Baço
Ações
Tonifica o Qi e o Yang do Baço
Raiz de aspargo chinês - Tian men dong
aspargo chinês
Zang Fu
Rim | Pulmão
Ações
Tonifica o Yin do Rim e o Yin do Pulmão
Cardamomo preto - Yi zhi ren
cardamomo preto (Alpiniae oxyphyllae)
Zang Fu
Baço | Rim
Ações
Tonifica o Yang do Baço e do Rim
Crisântemo - Ju hua
crisântemo (Chrysanthemi morifolii)
Zang Fu
Pulmão | Fígado
Ações
Tonifica o Pulmão
Elimina o calor do Fígado
Canela-chinesa - Rou gui
canela-chinesa (Cinnamomum cassia)
Zang Fu
Rim | Fígado | Baço
Ações
Tonifica o Yang em situações de deficiência
Auxilia na síndrome Bi associada ao frio e à umidade
Tiririca - Xiang fu
tiririca (Cyperi rotundi)
Zang Fu
Fígado | Triplo Aquecedor
Ações
Remove a estagnação do Qi
Jujuba - Da zao
jujuba (Zizyphi jujubae)
Zang Fu
Baço | Estômago
Ações
Tonifica o Qi do Baço e do Estômago
Tonifica o Sangue
Acalma do Shen do Coração
Erva-doce - Xiao hui xiang
erva-doce (Foeniculi vulgaris)
Zang Fu
Baço | Estômago | Fígado | Rim
Ações
Move e aquece a estagnação causada pelo frio
Acalma as cólicas abdominais e as cólicas uterinas
Feno-grego - Hu lu ba
feno-grego (Trigonellae foeni-graeci)
Zang Fu
Rim
Ações
Tonifica o Yang e aquece o Rim
Goji Berry - Gou qi zi
goji berry (Lycii chinensis)
Zang Fu
Fígado | Pulmão | Rim
Ações
Nutre o Fígado e o Pulmão
Nutre o Yin e o Yang do Rim
Espinheiro da montanha - Shan zha
espinheiro da montanha (Crataegus pinnatifida)
Zang Fu
Fígado | Baço | Estômago
Ações
Remove a estagnação dos alimentos
Lágrimas de Jó - Yi yi ren
lágrimas de jó (Coicis lachryma-jobi)
Zang Fu
Pulmão | Baço | Rim
Ações
Drena a umidade do Pulmão, do Baço e do Rim
Aumenta o Qi do Pulmão, do Baço e do Rim
Kudzu - Ge gen
kudzu (Puerariae radix)
Zang Fu
Baço | Estômago
Ações
Resolve as condições do Exterior e libera os músculos
Alivia o calor e gera fluídos (alivia a sede)
Ligusticum striatum - Chuan xiong
Ligusticum chuanxiong
Zang Fu
Fígado | Vesícula Biliar | Pericárdio
Ações
Regular o Sangue (controla o sangramento e a estagnação)
Longan - Long yan rou
longan (Arillus longan)
Zang Fu
Fígado | Baço
Ações
Forma o Sangue
Acalma o Shen
Hortelã-pimenta - Bo he
hortelã-pimenta (Menthae haplocalycis herba)
Zang Fu
Pulmão | Fígado
Ações
Expulsa o Vento-Frio externo
Remove suavemente a estagnação do Qi do Fígado
Amora - Sang shen
amora (Mori albae)
Zang Fu
Fígado
Ações
Tonifica o Sangue e suporta o Fígado
Tonifica o Yin, lubrifica o intestino e gera fluídos
Grama-preta - Mai men dong
grama-preta (Ophiopogonis japonici)
Zang Fu
Estômago | Pulmão | Coração
Ações
Tonifica Yin e acalma o Estômago, Pulmão e Coração
Clareia o Calor e nutre o Pulmão
Nutre o Yin do Estômago
Peônia branca - Bai shao
peônia branca (Paeoniae alba)
Zang Fu
Fígado
Ações
Tonifica o Yin do Fígado
Tonifica o Sangue
Nutre os ligamentos, os tendões e os músculos
Poria cocos - Fu ling
poria cocos (Poriae cocos sclerotium)
Zang Fu
Coração | Baço | Rim | Pulmão
Ações
Drena a umidade
Suporta o Coração, Baço, Rim e Pulmão
Ganoderma lucidum - Ling zhi
Ganoderma lucidum
Zang Fu
Coração | Fígado | Pulmão
Ações
Tonifica o Qi e o Xue do Coração, Fígado e Pulmão
Acalma o Shen e ajuda a saúde emocional
Rosa-rugosa - Mei gui hua
rosa-rugosa (Rosae rugosae)
Zang Fu
Fígado
Ações
Auxilia na estagnação do Qi do Fígado
Sálvia chinesa - Dan shen
sálvia chinesa (Salviae miltiorrhizae)
Zang Fu
Coração | Fígado
Ações
Trata a estagnação do Calor e do Sangue do Coração e do Fígado
Casca de tangerina - Chen pi
tangerina (Citri reticulatae pericarpium)
Zang Fu
Baço | Estômago
Ações
Move o Qi do Baço e do Estômago
Seca a umidade e ajuda com problemas digestivos
Dipsacus - Xu duan
dipsacus (Dipsaci radix)
Zang Fu
Rim
Ações
Aquece o Rim e tonifica o Yang
Fortalece a região lombar, joelhos, perna e tornozelos
Peônia - Mu dan pi
peônia (Paeoniae moutan)
Zang Fu
Coração | Fígado | Rim
Ações
Clareia o Calor, inclusive o Calor Vazio
Trichosanthes kirilowii - Gua lou
Trichosanthes kirilowii
Zang Fu
Pulmão | Intestino Grosso | Estômago
Ações
Auxilia nas condições de Calor
Atua na transformação da mucosidade e na interrrupção da tosse
Açafrão - Jiang huang
açafrão (Curcumae longae)
Zang Fu
Baço | Estômago | Fígado
Ações
Remove a estagnação do Sangue